HISTORIA DESTACADOS

RAYMOND ROY-CAMILLE, M.D. 1927-1994

J W S and M. H   J Bone Joint Surg Am.  1996;78:1449.

Raymond Roy-Camille, MD, murió el 14 de julio de 1994. Raymond nació el 25 de abril de 1927, en Fort-de-France en la isla de Martinica. Su padre era un comerciante exitoso que tenía gran tenencia de tierras. Raymond era un niño activo, curioso y un estudiante serio. Cazaba extensamente con su padre, y la caza se convirtió en una parte importante de su vida. El tío de Raymond, Abel Roy-Camille, era cirujano en Martinica e hizo mucho para estimular a Raymond a entrar en medicina. Raymond estaba fascinado por el trabajo de su tío y pasó mucho tiempo visitando y observándolo. En 1938, Raymond terminó su último año de escuela primaria en St. Moritz en Fort-de-France. Terminó la escuela secundaria en 1945 después de haber sobresalido en todas sus clases. Aunque se trataba de los años de la Segunda Guerra Mundial, el sistema educativo de Martinica no se vio interrumpido: Raymond se trasladó a Francia en 1945 a la edad de diecisiete años, cuando la guerra terminaba, Durante este tiempo, decidió convertirse en cirujano, asistió a la escuela de pregrado de 1945 a 1948 y se desempeñó como externo de 1948 a 1952 en los Hopitaux de Paris.  Raymond era un interno en la Escuela de Medicina de Hopitaux de París desde 1952 Hasta 1958 y en 1955 funge como Auxiliar de Anatomía de la Facultad (miembro del departamento de anatomía) y durante su internado tuvo que escoger entre cirugía general y ortopedia, influido por Patel, Couvelaire, Hepp y Cordier en el antiguo campo y por Lence, Merle d'Aubigné, Petit, Fevre y Judet en este último, estudiando bajo las personalidades más importantes de esa época, Robert Judet y Gaston Cordier, Raymond decidió quedarse En ortopedia con J Udet En 1957, Raymond presentó su tesis sobre pseudoartrosis  de los huesos largos, que se basó en su trabajo como miembro del departamento de anatomía. Su tesis fue galardonada con la Medalla de Oro, el más alto honor que puede lograr un estudiante graduado. Sus hallazgos relacionados con la vascularización  fueron una contribución importante a la comprensión del tratamiento adecuado de estas lesiones. Sobre la base de su trabajo con Cordier en el laboratorio de anatomía de la Facultad en 1959, recopiló un atlas de cortes horizontales del tórax, con fotografías e ilustraciones que demostraban la anatomía axial; Estas imágenes prefiguraban lo que más tarde sería posible con la tomografía axial computarizada. Después de terminar su pasantía, pasó un año al servicio del profesor L. Leger. Léger era también de Martinica, y tomó a Raymond bajo su ala protectora. Ellos formaron una amistad especial que duró el resto de sus vidas. Raymond fue Jefe de la Clínica Cirugía Infantil y Ortopédica de 1958 a 1960 y Asistente de Hopitaux de París en el departamento de Judet en l'Hopital Raymond Poincaré en Garches

De 1960 a 1966. Su interés en la traumatología y los tumores de la columna vertebral se estimuló especialmente cuando se desempeñó como profesor asociado de Traumatología y Ortopedia en esa institución de 1962 a 1970. Compartió el interés de Judet en la columna cervical y sus ideas innovadoras se convirtió en Bien conocido. Estableció criterios para el uso de un abordaje posterior para la estabilización operativa de las fracturas de la columna cervical. También describió la importancia de los segmentos mediovertebrales y lesiones ligamentosas de la columna cervical.

Como Jefe del Departamento de Traumatología y Ortopedia en l'Hopital Intercommunal en Poissy de 1970 a 1975, Raymond desarrolló el concepto de centro de la columna vertebral y construyó su reputación en el área de tratamiento agudo de trauma a la columna vertebral. También supervisó la construcción de un helipuerto para que los pacientes que tenían lesiones agudas de la columna vertebral podrían ser transportados al hospital para tratamiento de emergencia con mayor rapidez. En 1973, visitó a los dos hombres considerados los líderes mundiales en el tratamiento de los trastornos de la columna: Ralph Cloward, en Honolulu, y Arthur R. Hodgson, en Hong Kong. Su interés por la patología de la columna vertebral, incluyendo tumores, infecciones y problemas degenerativos, fue estimulado aún más. En octubre de 1976, Raymond se convirtió en Jefe de Ortopedia y Traumatología en el Hopital de la Pitie-Salpêtrière. Sucedió a Sicard y a su vez le sucedió Saillant. Mientras que en esta posición, Raymond era responsable de muchas ideas innovadoras, particularmente referente a las técnicas para las operaciones en la espina dorsal. Raymond nunca se consideró a sí mismo un cirujano de columna por sí mismo, pero más apropiadamente, un cirujano ortopédico y de trauma. Recordó que Fevre, un cirujano general, le dijo: "si quieres hacer algo interesante, debes hacer algo difícil y que nadie más quiera hacer". El concepto de colocar un tornillo en el pedículo surgió en 1963, cuando Raymond manejó a una niña de diecisiete años que tenía dislocación severa de la cuarta y quinta vértebras lumbares y síndrome de cauda equina como resultado de un accidente de tráfico. Ella había tenido una laminectomía previamente en otro hospital, realizada por el equipo de neurocirugía. La cuarta vértebra lumbar estaba todavía dislocada en la posición lateral en la quinta vértebra lumbar y la columna vertebral era obviamente bastante inestable. Raymond declaró: "La reducción fue fácil, pero ya no tenía procesos espinosos, no tenía más láminas, y los cables y las placas de Wilson que teníamos en este momento no me ayudaban, así que tuve que hacer algo. La columna vertebral con dos placas de Scherman, implantar tornillos donde yo podía.Yo era un anatomista y yo sabía sobre el pedículo, comprendí inmediatamente que una buena ubicación para tener un implante fijo a la columna vertebral era el pedículo.Por eso comencé con esta cirugía la primera vez." Raymond introdujo la fijación espinal y la fijación de tornillos pediculares a los Estados Unidos cuando fue el orador invitado presidencial en la Reunión Anual de la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos en San Francisco en 1979. Había sido invitado a hablar por el Presidente de la Academia, Mason Hohl. Raymond estableció muchos puentes internacionales en todo el mundo mientras viajaba para dar conferencias sobre los problemas de la columna vertebral. Esto fue mejor ejemplificado por su colaboración, con Carroll A. Laurin y Lee H. Riley, Jr., en la edición del Atlas de tres volúmenes de Cirugía Ortopédica, publicado en 1989. Fue el autor de muchos artículos y libros. Sus extensas membresías incluyeron una membresía honoraria en la North American Spine Society. Fue un miembro entusiasta de la Cervical Spine Research Society y ayudó a fundar la rama europea, mejorando aún más el puente internacional. Su búsqueda para construir un puente del conocimiento entre Europa y Norteamérica también fue demostrada por el recibimiento del encuentro internacional en Osteosynthesis espinal, en diciembre de 1992. Raymond y su esposa, Chantal, se casaron en Toulouse en 1976. Su vida fue acentuada por El trabajo de Raymond y sus viajes, así como su amor por la caza. Tenían muchos amigos y una vida social muy ocupada, que ambos disfrutaban mucho. Le sobreviven su esposa y una hija, Julie. Raymond tenía estilo, espíritu y encanto. Él fue, y será recordado como, verdaderamente único. Fuimos muy afortunados de haberlo tenido como nuestro amigo y colega. Él estableció la dinastía del pedículo, que continúa hoy.

Pin It